Můj táta byl jako osina v zadku, ale s mámou jim to fungovalo.
Како желим да одеш к њему и објасниш му да више не гајиш осећања према мени.
Že potřebuju, abys za ním šel a vysvětlil mu, že už ke mně nic necítíš.
Погледао сам у њему и наћи један поклон, једна жута хаљина.
Otevřela jsem ho a našla v něm dárek, jedny žluté šaty.
То што су учинили њему и кући...
To, co mu provedli, to v tom domě...
Чули смо много о њему и баш је забаван, али...
Hodně jsme o něm už slyšeli a já vím, že bude jistě velmi zábavný...
Имај милости према њему и утеши његову породицу и пријатеље, снагом и заштитом крста.
Slituj se nad ním a dodej ve jménu všemohoucího kříže útěchu jeho rodině a přátelům.
Мислим, ја немам појма како ће тај живот изгледати али знам да смо обоје у њему, и ја бирам нас.
Teda, nevím jak vypadá skutečný život, ale vím, že skutečný život je v nás.
Да, знам веома мучне ствари о њему и ви не бисте волели да их чујете.
Ano. Vím o něm velmi znepokojivé věci. Ani je nechtějte slyšet.
Боже благослови га и чувај га, обасјај га Својим лицем, и буди милосрдан према њему, и помози му да пронађе мир.
Bůh mu žehnej a opatruj ho. Bože, skloň k němu svou tvář, buď k němu shovívavý a dopřej mu mír.
Не, него јер су твоји бацили на њему и не желим га назад.
Ne, to proto, že jsi to už ohmatal a já to už zpátky nechci.
Али иако је осигуран, то не покрива све трошкове лекова који требају њему и његовој жени.
No i když má zdravotní pojistku, nepokrývá všechny výdaje na léky, které se ženou potřebují.
Увек, кад си своје непријатеље победио, био си им корак испред и сада познајеш њихов Свет као да си живео у њему и чак поседујеш један од њихових комуникатора.
Pokaždé, když jsi porazil své nepřátele, tak jsi byl o krok napřed, a teď je to stejné s jejich světem jako bys mezi nimi žil a ještě máš jedno jejich komunikačních zařízení.
А је ли на њему и крв полицајца на тајном задатку?
A má na sobě také krev policejního důstojníka v utajení?
Његов надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече како би прославили.
Jeho velící důstojník udělil jemu a jeho přátelům na dnes volno, aby to oslavili.
А као и њему, и мени се ваш чини чудним.
A stejně jako on, i já považuji ten váš za zvláštní.
Надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече да прославе.
Jeho velící důstojník dal jemu i přátelům volno, aby mohli oslavovat.
Питао сам се о њему и теби и... како ће испасти?
O něm a... A o tobě. O tom jak to bylo.
А онда се губи траг и њему и новцу.
Pak o něm ztratili stopu a přišli o peníze.
Стога смо пронашли Вана, дали њему и његовима оружје.
A tak jsme si našli Vona. Dali jemu a jeho mužům zbraně.
Па си претио њему и његовој жени да би заћутао.
Tak jste jemu a jeho ženě pohrozil, aby byli zticha.
Само ћу да направим малу причу о њему и Кејт. Да су дошли у град.
Prostě napíšu krátký článek, že se s Kate zastavili ve městě.
Веровали смо у оно најгоре у њему и то онај један пут када то није било истинито.
Věřili jsme v to nejhorší jednou jedinkrát, kdy to nejhorší nebylo pravdou.
Та ирваса ствар... пратио сам на њему и ех... ћу ти све о на вечеру у реду?
Podrobněji jsem se tím zabýval a všechno ti řeknu u večeře, jo?
Требало би-овом сам рекао Таннер о њему и Али месеца пре.
Měli jsme o něm a ALi říct Tannerové už dávno.
Ми треба-овом сам рекао Таннер о њему и Али месеца пре.
Měly jsme Tannerové říct o něm a Ali už dávno.
Знали су једно о њему, И то је било довољно мрачно да су у својим главама обрисали као људско биће.
Věděli o něm jen jednu věc a to bylo dost temné k tomu, aby ho jako člověka zabili.
Значи, спорији је од старијег Бе-Ем-Ве-а, изгледаш као масон у њему, и чини да животиње експлодирају.
Páni! Takže je pomalejší, než překonané BMW, člověk v něm vypadá jako svobodný zednář a detonuje zvířátka.
Ваш задатак је да научимо све што можеш о њему И схватити како најбоље окренути га против његове земље.
Vaším úkolem je dozvědět se o něm co nejvíc, a zjistit, jak ho nejlépe obrátit proti jeho zemi.
А онда се окренула ка њему и питала: "Је л' то наша мачка?"
A otočila se k němu a řekla: "To je naše kočka?"
Као друго, иако је репер усредсређен на Ајфон, чим се робот окрене према њему, и он се окреће према роботу.
Za druhé, ačkoliv se raper soustředí na svůj iPhone, jakmile se k němu robot obrátí, zase se k němu přidá.
Погледам наниже ка њему и схватим: беба је.
podívala jsem se na něj a uvědomila si, že je to miminko.
5.0390410423279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj táta byl jako osina v zadku, ale s mámou jim to fungovalo. 